By signing up, I acknowledge, understand and provide my express consent to the following: 一經登記，本人承認、理解並明確同意以下內容：

1.philosophy (part of Coty Inc. Group) may collect, use and store the personal data that I provide under this customer profile card in compliance with Coty’s Privacy Notice (https://privacy.coty.com/en_gb/) (the “Privacy Notice”);
philosophy（Coty Inc. Group 營運品牌之一）可能會根據 Coty 的私隱政策聲明 (https://privacy.coty.com/en_gb/) （“私隱聲明”）收集、使用和存儲本人在此客戶資料卡項下提供的個人資料;

2.my personal data held by philosophy (part of Coty Inc. Group) will be kept confidential at all times, except that it may be provided on a confidential basis to other Coty Inc. Group companies and third parties (including third party service provider, third party telecommunications services providers, third party advertising providers and/or third party social networking sites and other websites or services with user-generated content features (the “Social Sites”)) in accordance with the Privacy Notice (including for philosophy (part of Coty Inc. Group) and Coty Inc. Group’s daily operation, and for marketing, promotion and advertising purposes, including tailored advertising purposes as further set out in the Privacy Notice; and
philosophy（Coty Inc. Group營運品牌之一）持有的本人的個人資料將始終保密，但可能會在保密的基礎上根據私隱聲明（包括philosophy（Coty Inc. Group營運品牌之一）和 Coty Inc. Group 的日常運營，以及用於營銷、促銷和廣告目的，包括私隱聲明中進一步規定的定制廣告目的）提供本人的個人資料給其他Coty Inc. Group集團公司和第三方（包括第三方服務供應商、第三方電信服務供應商、第三方廣告供應商和/或第三方社交網站以及其他具有用戶生成內容功能的網站或服務（“社交網站”））；及

3.my personal data (including name and contact details) may be used by Coty Inc. Group to send me marketing, promotion and advertising updates about philosophy (part of Coty Inc. Group) and Coty Inc. Group products via email, SMS, online or Social Sites in accordance with the Privacy Notice, but cannot be so used without my consent. Coty Inc. Group 可根據私隱聲明使用本人的個人資料（包括姓名和聯繫方式）通過電子郵件、短信、在線或社交網站向本人發送有關philosophy（Coty Inc. Group營運品牌之一）和 Coty Inc. Group 產品的營銷、促銷和廣告更新，但未經本人同意不得用於此目的。

4.If I do not agree to such use of my personal data for marketing, promotion and advertising purposes, I can opt-out of receiving such marketing, promotion and advertising updates at any time by [submitting a request via the contact us form, found via this link on the Coty website - https://coty.cotyconsumeraffairs.com/].
如果本人不同意將本人的個人資料用於營銷、促銷和廣告目的，本人可於任何時間通過【聯繫我們表格提交】選擇不接收該等營銷、促銷和廣告更新的請求，【該表格可於Coty網站上的此鏈接找到 - https://coty.cotyconsumeraffairs.com/】。